22 апреля 2015 г.

Віршик

Сьогодні залишилась з малятами вдома. Вчимо англійську. І захотілося мені вивчити з ними віршик. Простенький-простенький. Нічого такого, аби мені на душу лягло, не пригадалось. Проте заримувалось.
Тема лексики - кольори та іграшки.

I have a pink doll,
I have a blue ball,
I have a black car,
I have a white star,
I have a red fox,
I have a green box,
I have a brown bear,
I have a grey hear.
I have a yellow train.
I play and play again.
My toys are very funny.
I play with little Bunny.

І переклад на українську.
В мене є рожева лялька,
В мене є блакитний м'ячик,
В мене є чорна машина,
В мене є біла зірка,
В мене є руда лисичка,
В мене є зелена коробка,
В мене є коричневий ведмедик,
В мене є сіре зайчатко.
В мене є жовтий поїзд.
Я граю і граю знову.
Мої іграшки дуже кумедні.
Я граю з маленьким кроликом.

Якось так.

P.S. Буду рада, якщо мій віршик стане вам при нагоді.

P.S. Поки друкувала, навіть мелодію до нього наспівувала. :)

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...