8 Марта

Сегодня учили с малышами на работе счёт от 1 до 10. Нужно по очереди называть цифру, какая попадётся. Одному малышу попадается "8", изображённая на картинке. Он подходит и, чуть стесняясь, говорит: "8-ое Марта".

Оказывается, у его мамы ДР в этот день. :)

1С

Мой пост совсем не о бухгалтерии. :)
Когда у нашей ЗвёзДочки приближался первый день Рождения, решила я гостям сделать приглашения. Вышить цифру "1" и букву "С" рядышком, что означало бы "1 год Стеше". Но пересмотренные алфавиты никак меня не устраивали, поэтому пришлось выкручиваться.

Присмотрев буквы С (colour - цвет) и F (fire - огонь), из них я сотворила то, что мне надо: свеча в виде единички, тортик и буква С.

 

Приглашений планировалось 8, но вышила я всего два. Моя идея так и осталась нереализованной. В конце концов, в подходящую рамку я вставила одну из вышивок.

 

Бисер под стеклом примялся. Но не критично.

Вышивка стоит на письменном столе у дочурки. Она, бывало, посмотрит-посмотрит на неё, подумает о чём-то своём, вздохнёт как старушка, и опять примется уроки делать.

P.S. Если кто подскажет, чем след от шариковой ручки на платьице у керамической девочки вывести, буду искренне благодарна.

Віршик

Сьогодні залишилась з малятами вдома. Вчимо англійську. І захотілося мені вивчити з ними віршик. Простенький-простенький. Нічого такого, аби мені на душу лягло, не пригадалось. Проте заримувалось.
Тема лексики - кольори та іграшки.

I have a pink doll,

I have a blue ball,

I have a black car,

I have a white star,

I have a red fox,

I have a green box,

I have a brown bear,

I have a grey hear.

I have a yellow train.

I play and play again.

My toys are very funny.

I play with little Bunny.

І переклад на українську.

В мене є рожева лялька,

В мене є блакитний м'ячик,

В мене є чорна машина,

В мене є біла зірка,

В мене є руда лисичка,

В мене є зелена коробка,

В мене є коричневий ведмедик,

В мене є сіре зайчатко.

В мене є жовтий поїзд.

Я граю і граю знову.

Мої іграшки дуже кумедні.

Я граю з маленьким кроликом.

Якось так.

P.S. Буду рада, якщо мій віршик стане вам при нагоді.

P.S. Поки друкувала, навіть мелодію до нього наспівувала. :)